标题: The world is so big that I want to have a look [打印本页] 作者: jssh365 时间: 2015-5-2 08:42 标题: The world is so big that I want to have a look
The world is so big that I want to have a look
世界那么大，我想去看看
爱语吧单词数:182 爱语吧双语中文英文
爱语吧导读:近日，一封辞职信红遍网络：“世界那么大，我想去看看”，被称为史上“最具情怀”的辞职信。
A letter of resignation went viral online these days for its feeling of romantics, reading that, "The world is so big that I want to have a look".
近日，一封辞职信红遍网络：“世界那么大，我想去看看”，被称为史上“最具情怀”的辞职信。
The letter was written by a psychology teacher who began working at a middle school in China’s He nan Province from 2004. The photo of the letter spreadquickly and widely after the teacher posted it in the "Cycle of Friends" of Wechat, a Chinese social networking application.
信的作者是一名心理老师，2004年7月入职河南省实验中学。最初她在微信朋友圈里发出辞职信的照片，之后被迅速传开。
Afterwards, a number of weird and funny reasons for resignation were checked and gathered by Chinese netizens, as follows:
接着，一大波奇葩的辞职理由被网友扒出，盘点如下：
1.No one takes care of my children and parents.
1.最有家庭责任感的辞职理由：孩子没人带，双亲没人照顾。
2.I just could not get up in the morning.
2.最老实的辞职理由：我早上就是起不来。
3.I don’t like our work wear.
3.最放荡不羁的辞职理由：我不喜欢我们的工作服。
4.I am not worth the wage.
4.最妄自菲薄的辞职理由：我觉得挣的太多了，自己不值这个价。
5.For the interest of the company, I apply to be an undercover at the opponent’s store.
5.最有特务性质的辞职理由：为了公司的利益，我特申请到对手门店去做卧底!
6.My Mom won’t allow me to do that.
6.最小孩子气的辞职理由：我妈妈不让我干这个了。
7.Boss, I’m ill. It’s really!
7.最扯淡的辞职理由：老板，我有病，真的有病!
8.I want to accompany my girlfriend to the cinema in worktime.
8.最佳男友的辞职理由：我想在工作时间段陪女友看电影。
9.Boss, I have passed the civil servant exam of the tax bureau, so, please get ready to run away!
9.最具威胁力的辞职理由：老板，我考上税务局的公务员(课程)了，你准备跑路吧。
10.Boss, my weak body cannot keep pace with your broad ambition.
10.最文艺的辞职理由：老板，我柔弱的身体跟不上你远大的理想。
