《教师生活365》网[师慧园]论坛
标题: 北京华文学院专修部同学的工笔画 [打印本页]
作者: jssh365 时间: 2014-5-27 01:33
标题: 北京华文学院专修部同学的工笔画
专修部同学的工笔画
作者: jssh365 时间: 2014-5-27 01:34
商务班作文优秀奖《中国情缘》（奥利娅）
很小的时候，我就听说过很多关于中国的故事。我父母教我的一些东西就是关于中国古代的四大发明、瓷器、丝绸和丝绸之路、中国古代哲学、长城和中国菜等等。年少的我在心中充满了对中国的好奇。那时我就下定决心，长大之后一定要去中国亲眼看一看。
没想到，我长大后真的有机会实现小时候的梦想。我从小就对语言感兴趣，因此我决定在大学学习语言。因为我很喜欢中文和中国的文化及哲学，所以我毫不犹豫地选择学习汉语。第一年，我记不住汉字，声调也说得不准，就连睡觉的时候我都会梦到在学汉字。所以那个时候，汉语的确有些让我伤脑筋。我觉得能不能学好汉语，完全在于个人的努力。因此我告诉自己，要很努力、很认真地学习，学好汉语。除了努力以外，我觉得最重要的还是要真心喜欢汉语。随着学习的深入，我越来越热爱这门古老的语言。
但是，在塞尔维亚学习汉语和中国文化肯定跟亲身在中国生活不一样。如果一个人真的想深入了解中国文化，一定要来中国。这是我第二次来中国。第一次来中国，我作为交换学生，在青岛理工大学琴岛学院学习了半年商务汉语。第二次就是现在在北京华文学院学习。
到中国后，我去过很多地方，感受到了中国人民的热情和友好。在中国，特别是在北京，我参观了一些代表古代中国的建筑，比如天安门、颐和园、长城、天坛等等；也参观了代表现代中国的景观，比如奥林匹克公园、鸟巢、首都博物馆等等。我也常常去中国商店买东西，这也是一种能让外国人体验中国现代生活的好办法。
除了住在中国、学习中国文化、吃中国菜以外，如果一个人真的想了解中国人和他们的处世之道，就一定要学好汉语。学习汉语的过程中，人们可以学到很多东西，这些东西可以帮助他们了解中国人的看法和做法。汉语是一种奇特的语言，跟欧洲的语言毫无相似之处，但正是因为这一点，我才被它深深地吸引住了。特别是汉字。汉字不仅是一种文字，它传递了丰富的内涵，每个字都有自己的意思，讲述着特定的故事，背负着一段段历史。
中国带给我了很多乐趣，也给了我一个机会，去认识很多不同国家的朋友。对我来说中国是一个让我大开眼界的地方。
我爱中国。我希望有机会再来中国。
塞尔维亚 奥利娅
2013年7月
作者: jssh365 时间: 2014-5-27 01:35
商务班作文优秀奖《我的中国情缘》(曾中华)
中国是一个有着五千多年的历史和文化的大国。看到当今中国在不同领域的蓬勃发展，我为此感到非常骄傲。而说到我与中国的情缘，我和班上其他同学的情况则大有不同。作为华裔，虽然我生在异国、长在他乡，但从小就被父母灌输了中国文化的传统思想，因此，我对中国一直都怀有非常深厚的感情。上中学时，我十分渴望能去中国见识一下那里的风土人情。终于，这个愿望在二零零三年九月实现了，我来到让了我一直魂牵梦绕的国家。
每次说到中国，我心里都有一种冲动。回忆起来，这已经是我第三次来中国了。第一次来中国，是因为我得到了中国政府的奖学金，到上海读大学。在我登上中国土地的那一刻，我突然感觉，这里对我来说真的是再熟悉不过了！到处都能看到中国人、吃到中国菜、喝到中国茶，还体会到了其他很多方面的中国文化。在上海学习的那四年里，学校带我们去了南方的很多地方旅游，可以说，南方我几乎都走遍了：苏州、杭州、南京、无锡、宁波、厦门、广州、深圳、香港、丽江、香格里拉、海南……但是，我一直都没有机会到北方去看看，一直到二零一零年。
二零一零年是我第一次来北京，在北京华文学院参加“非洲国家汉语教师培训班”。那个时候，北京华文学院还在老校区呢。当我得知要来北京参加培训的消息后，心里就十分期待这次行程。我小时候在书本上读过“不到长城非好汉”这句话，印象很深刻，心想长大以后一定要来北京爬长城。等我终于到了长城，看到长城是那么雄伟，心情十分激动。学校还带我们参观了故宫、鸟巢、首都博物馆，并到上海这座我非常熟悉的城市参加了上海世博会，真是一次非常难得的机会。除此之外，我们每天还要上汉语课和文化课。本科毕业后，我总是想着什么时候能够再回到中国来。作为一名汉语教师，总是需要给自己充充电，好让自己的汉语再进步一些。而在北京认识的非洲朋友，也让我觉得很温馨，我们就像一个小家庭一样，大家在一起互相学习，取长补短。
三年过去了，我又得到了一个宝贵的机会再次来到北京华文学院参加“二零一三年发展中国家中文语言研修班”，我感到十分幸运。这次的不同之处在于，我有幸能到华文学院的新校区生活、学习，这是完全不一样的全新体验。我在新校区遇到了老朋友（老师），又结识了新朋友。学校为我们精心安排的汉语课、文化课（手工课、书法课、太极课）和中国文化的讲座都非常有意思，让我能回忆起那些几乎要忘记的知识。学校的设备也更加完善、更加先进，给我们创造了良好的学习环境。老师们虽然年轻，但知识都很丰富，对我们也都非常友好。我们彼此之间也建立起了很深厚的感情。另外，学校还带我们去外地参观交流，我们去了东北的哈尔滨和漠河，这样，我又可以把这两个地方添到我的旅游地图上了！
我们班的同学有来自非洲的，还有来自南美洲和欧洲的，但每个同学都各有各的特色：芙罗仁活泼外向、泰鹏幽默搞笑、奥兰林笑声爽朗……我们之间的友情一天比一天深。回国以后，我肯定会很怀念这里的一切，想念这里的老师、同学和学校。
总体来讲，我这次的收获很大。我想再次感谢商务部和北京华文学院对我们这三个月的热情招待，希望这样的课程越办规模越大。当然，我也希望以后我还可以再来北京华文学院看看老朋友、再为自己充电。
再会了，北京！
毛里求斯 曾中华
2013年7月
作者: jssh365 时间: 2014-5-27 01:35
商务班作文优秀奖《中国情缘》（欧尼亚）
2008年8月28日， 22：30点，飞机起飞了。9月1日他来到了中国，这个古老而美丽的国家。他对汉语一无所知，可是他知道一定可以学会。2012年5月22日他用汉语进行了毕业论文答辩。答辩委员都是中国教授。时光流逝，他的这个梦想终于实现了！他现在甚至能用中文写一篇文章给您，亲爱的读者们！
来中国，我从来没想过。学习汉语，就更不用说了！真是上天的缘分！把汉语学好，这是我到中国后才有的梦想。原因很简单，那时候，到处对我来说都是陌生的：同学们来自不同的国家;上课时老师只用汉语讲（她不停地说“跟我读”）;到外边人人都看我，叫我“老外”;问路时，我很清楚记得我的答案就是“听不懂”。了解这些人、跟他们交流，最可靠的方式就是学习他们的语言。所以啊，我决心把汉语学好。有一次过马路时，我不小心碰到一个中国人。我对她说了一声“对不起”。你猜猜怎么着?她没生气，反而高兴地对我说“原来你会说中文！”。我听了高兴得不得了！听到我能说中文，她一下子把我当成她的熟人。语言真有那么大的力量！
在我的中国情缘里，有些人和事给我留下了很深刻的印象。我想与你们分享。2008年9月1日，我刚到中国，要去医院体检。我饿死了，就到旁边的一个小饭馆买了一碗面条。他们给我一双筷子。我用起来好搞笑啊！不是面条掉到碗里去，就是里面的汤水溅出来。我脸上都是水。我变得更“帅”了。哈哈！不过，现在我用得还行。
第一年教我们汉语的老师们中，有一位李老师。她给我的印象很深刻，特别是她对工作的态度。有一次我们班有一半同学都没交作业。不交作业这件事是偶然发生的，不过这次真的太过分了。我仔细地看着李老师的脸，红起来了！她的眼里好像有泪水。有她这样的老师，每个家长都会放心，连不喜欢学习汉语的同学们都很感动。从那一天起，同学们的态度就改变了。李老师是全心对待这份工作。
Irene和Angelina，我只记住了她们的英语名字。刚到武汉的时候，我在问路，她们主动问我想到哪里去。我不知道我们是怎么沟通的，可是我觉得她们很有耐心。一来，那时候我不懂汉语，二来她们的英语也不怎么样。她们带我去我学校的大门口，后来还来找我一起去玩儿。我们划了船。我想付钱，她们不让我付。我很不好意思，因为作为一个男人，让女生替我付钱，我非常不习惯。后来她们跟我解释，说这是她们的文化，因为我是她们的客人，所以不让我付钱。我们最后一次见面的时候，我给她们做了一顿饭，她们非常感动。
在中国吃的东西好多啊！有热干面（武汉的特色）、鸭脖子、内蒙古牛肉、鸡蛋炒饭、火锅、饺子等。尤其是武昌鱼，非常好吃。旅游的地方也很多。有武汉的东湖、黄鹤楼、洛雁岛、咸宁的隐水洞等，还有杭州西湖，长沙、广州的一些市场。这次来中国，我去了更多的地方旅游。有哈尔滨、漠河、鸟巢、长城、四合院、颐和园、天坛、北京胡同、天安门等。
来中国还给我带来了一些机会。我曾经给《长江日报》写了一篇关于我学汉语的方法的文章，还给华中师范大学——我的母校写了一篇关于李老师和跟我一起学习汉语的同学们的文章。第一篇文章是用英语写的，第二篇文章是用中文写的。我是教育系的，每年我们都要举办朗诵表演，我跟一些同学们表演了《朋友干杯》，还获得了第一名。通过这个节目我多了一个朋友——魏体丽。目前，她在河南银行工作，今年她就要毕业了。虽然我表演得不怎么好，但是观众们看到一个外国人参加这个节目，就很开心。我曾经有两次机会给本科生讲加纳的教育体制，这些机会给我带来了很大的成就感。
中国对我有什么影响呢？首先，看这个英文单词“I”，中文里是“我”的意思。写“我”的话，要七个笔画，而写“I”最多只要三个笔画。来中国之前，我一看汉字就觉得很奇怪。有时候，我问自己，为什么中国人不想用拼音呢？不过，现在我觉得汉字很美。汉字难归难，可是几乎每个字有自己的故事。
我这次来中国有什么收获呢？不仅多了文化方面的知识，而且语言方面也有了很大进步。现在我更容易进入一个中文角色，这样说出的汉语就会更自然，更地道。
一言以蔽之，我的中国情缘就是这样开始的，也是这样发展的。进一步的发展，我想还是要靠缘分吧。我只会期待，盼望老天帮一个忙，让我的汉语变得完美。
西非加纳 欧尼亚 Onia Simon
加纳大学现代语言系中文部
2013年7月
作者: jssh365 时间: 2014-5-27 01:35
商务班作文一等奖《我眼里的中国》(芙罗仁)
五年前的八月二十五日，我跟中国首次结缘。这是我来中国读硕士的时间。
一开始就像做梦似的，后来，我才发现，决定来中国是改变我下半辈子命运的最重要的选择。我在最美丽的青春岁月做出这样的决定，很多人骂我笨，骂我不考虑未来，特别是作为一个女人，年华易老，青春转瞬即逝。但在中国生活了一个月之后，我便下决心要把握住这个机会，让自己得到全面的发展。从那时开始，我对中国的了解逐渐增多，对它的感情也日渐加深，终于有了今天这篇《我眼里的中国》。
语言
之前，我想都没想过能来中国学习。关于中国，我一无所知。在加纳，说到中国人，你总会听到把中文模仿成“chinchonchin”，觉得这就是汉语。我记得刚到中国、还没有开始上课的那段时间，汉语对我而言，真是一种奇怪的语言。那是我第一次来到一个周围的人都在说话、但我什么都听不懂的地方。那种感觉好像迷路了，我觉得自己很笨，笨得没救了，但是我的内心还是存有一丝好奇，希望有一天我也能学会汉语。如果当初有人告诉我，有一天我也能用汉语跟大家分享我对中国的看法，我自己都觉得难以置信。从那时开始，我克服了各种困难，使用不同的学习方法专心致志地学习汉语。现在，虽然我的普通话比不上中国人，但是最起码我可以跟中国人沟通了，而且我还能了解他们的语言背景和文化。
中国人民
我一直非常欣赏中国人对国家、家庭和工作的态度。每个人做事，首先都会考虑国家，其次为家庭着想，最后才想到自己。我发现，在中国，每个人都会主动宣传自己的国家。中国人向外国朋友介绍中国，好像在介绍一种产品。大家都有共同的语言和文化概念，虽然有些地方不同，但是这其中还是传达了一种统一的概念。在城市的大街上、公交车上、公园里，展览着当代中国，在这些地方，你会看到精神口号鼓舞着百姓。比如，北京有“爱国，创新，包容，厚德”，武汉有“敢为人先，追求卓越”，天津有“爱国诚信，务实创新，开放包容”，上海有“海纳百川，追求卓越，开明睿智，大气谦和”……对于一个外国人来说，我懂得一个国家需要拥有伟大的民族精神，但是却从来没有见过有哪个国家可以像中国这样，如此用心地培养国民精神。这种概念跟我们国家很不一样，我觉得很值得我们学习。
中国人非常重视家庭，不管在哪里工作生活，人民都会抽出时间回家看望父母，尤其是在春节和国庆节的时候。其他节假日如果能多放几天假，他们也都愿意回家。中国人用爱、包容和责任心对待家庭，因为它能给每个人所需要的安全感，让人获得安慰、休息、欢乐和勇气。在家里，人们互相谦让，互相帮助，互相学习，互相关爱，有福同享，有难共担。这种家庭概念影响到了婚礼的需求。在中国人的观念中，虽然一个房子不能叫做“家”，但是有了房子才可以成家。所以，我们常常听到女方家要求男方买一个房子，否则根本谈不成亲事。最近，中国出现了一个新的法令，要求每个孩子都定期去看望父母。这样的法令出现在中国，人们都觉得很奇怪。因为中国人的家庭观念很强，即使不制定法令，他们也会照顾好自己的家和自己的父母。
提到工作态度，中国人做事很认真，有责任感，也很守规定。我以前认为，中国人认真工作的原因在于他们怕被解雇。但现在我发现，不只是这个原因，而是每个人的心里都很清楚，上有老、下有小，他们都需要钱生活，如果不努力，没办法给他们一个好的生活。另外，每个中国人都认为自己不能给国家或者公司造成损失。
中国饮食文化
2013年5月初，我回到中国参加了中国商务部为教育官员组织的语言研修班。在这个项目中，我了解了一些中国饮食的文化和特点。有一门课上，我学到一片文章，题目是“民以食为天”。在中国，你可以从一个人吃的东西猜到他是哪里人，南方人还是北方人，也可以知道他是什么地区的人。因为中国菜分成了鲁菜、川菜、苏菜、浙菜、湘菜、粤菜和闽菜，地区不同，菜的做法和样子也不一样。有的饮食习惯还与气候有关，因为中国人认为气候会影响人的性格和饮食。另外，饮食的重要部分是食材。中医讲究用饮食治疗病情的根本，所以很多中国人吃东西的时候要考虑食物的营养，能治疗或者预防什么病。在加纳，没有人会因为气候或者疾病放弃哪些食物，想吃什么就吃什么，随时都可以吃，觉得好吃就吃。但是自从我到了中国以后，我的饮食习惯就不知不觉地改变了。
中国美丽的风景
中国的风景美不胜收，到处都让人感到惊喜。在中国，风景能让你真实感受到自然的美丽，你的视觉、嗅觉、味觉、触觉、听觉等都会被它吸引。风景是人与自然之间互动关系的显现。过去是，现在是，将来依然如此，它为人类而存在，人类也需要它。这个道理，我是到了中国以后才懂得的。这几年来，我到了很多城市，意识到每个城市都不一样，风景、建筑都有它的特点。虽然一些城市还在努力解决污染问题，但这方面也是我所崇敬的，因为政府没有袖手旁观、坐视不管，而是想出很多办法解决环境问题。
总而言之，很难说明中国对一个人的感觉。因为除了语言、饮食和风景等上面提到的这些方面，还有很多其他方面。如果要写下来，恐怕写不完。中国很大，人民很伟大。这次回到中国，让我觉得中国已经变成了我的另一个国家，因为我在这儿有朋友圈，感觉很温暖。我严重眼中的中国是它在我生命中留下的印象，改变了我对生活的看法和想法。
加纳 芙罗仁
2013年7月
作者: jssh365 时间: 2014-5-27 01:36
2013-2014学年度秋季开学典礼学生发言(艾阳)
尊敬的各位领导、各位老师、亲爱的同学们：
大家上午好！
我叫艾阳，来自泰国，是12春大专一班的学生。跟在座的很多同学一样，我是一名华人。我的爷爷、奶奶是从广东移民去泰国的。受家庭的影响，我从小就很熟悉家乡的方言，只是很可惜，我不会说，也听不太懂。大学毕业后，在爸爸的鼓励下，我选择了来中国学汉语。
可能大家不会想到，刚来中国时，我甚至连“你好”都不会说，吃饭、买东西也很麻烦。于是，为了生活，我决定把汉语学好。汉语课上，我们学过这样一句话——“要坚持到底，坚持就是胜利”，我觉得这个话挺有道理的，因为不管做什么，不坚持到底，怎么会有收获呢？现在我的学习已经开始收获了，大家觉得我的汉语怎么样？我想我可以骄傲地说：“我的汉语不错！”有现在这样的成绩，我要非常感谢老师们。如果没有你们，今天我就不会有这个很好的机会上台发言了。谢谢！
在我心里，我把北京华文学院当作我的第二个家。不只是我有这样的想法，我觉得很多老同学都有这样的想法。在这个“家”里，我们学习汉语，结交伙伴，开展活动。在这个“家”里，我们获得成功的喜悦，感受失败的酸楚。
在这里，老师就像我们的父母。不管遇到什么困难，只要告诉老师，他们都会帮你，跟你一起解决问题。但是如果是钱的话，我就不知道他们会不会帮你了。除了老师，我们还有像兄弟姐妹一样的同学。每天我们一起学习、一起生活。遇到好事,一起开心；遇到坏事，互相安慰。生活在这样的环境里，怎么会不幸福呢？
上个学期，学校搬家了，我们的新“家”更大、更漂亮了。食堂丰富的饭菜、舒适的宿舍、整洁的厨房，让我们的生活更加便利。另外，喜欢锻炼的同学，可以到操场上跑步、踢球，也可以去游泳馆游泳或者去体育馆打打篮球、羽毛球什么的。不过，我最喜欢的还是教室——又宽敞又明亮，学习起来特别带劲儿。
在北京华文学院，我不但学习了汉语，还了解了中国文化, 体验了中国人的风俗。这要感谢学校为我们组织的游教活动。周末，我们游览过北京的很多古迹，也参观过许多现代名胜，还欣赏过各种精彩的表演。除此之外，每年学校还带我们去外地旅游两次。我们去过西安、上海、江西、哈尔滨。在那里，留下了许多美好的回忆。一路看来，从古到今，从南到北，我感受到了一个古老而年轻的中国，也找到了一直影响着我们华人生活的那文化的根。
不知不觉，这已经是我在这里的最后一个学期了。作为现在最高年级的学生，我想跟大家分享一句话：“一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴”。学习的时光是宝贵的，所以我们要好好把握时间，努力学习，不要让自己后悔、让父母失望。我还想特别对新同学说，当你们刚开始学习汉语时，可能会遇到很多困难，也会出现一些错误。但是，千万不要害怕。“失败是成功之母”，失败过，我们才离成功更近了一步。而且，请大家一定记得，如果你们学得很好，就有机会拿到奖学金，这笔钱还是很不错的。祝大家好运！谢谢！（指导老师：任娜）
作者: jssh365 时间: 2014-5-27 01:36
2013年春季英国Highdown学校短期班茶艺课
作者: jssh365 时间: 2014-5-27 01:55
发展中国家官员汉语研修班学员绘画作品
| 欢迎光临 《教师生活365》网[师慧园]论坛 (http://jssh365.cn/bbs/) |
Powered by Discuz! X3.1 |
