《教师生活365》网[师慧园]论坛
标题: 情人节必读:看名人们如何表达“我爱你” [打印本页]
作者: jssh365 时间: 2015-2-13 16:06
标题: 情人节必读:看名人们如何表达“我爱你”
明天就是情人节了,世界变成一个大舞台,主角只有一个——爱情。爱情像个大蜜罐,任何栽进去的人,都呈现出晕晕乎乎的模样,纷纷开始“口不择言”。那些与旁人说来脸红的绰号昵称、轻飘飘的诗意和一种深刻的激动,像筛子一般将文字抖出松弛微醺的质感。在他们仿佛多重人格的喋喋不休之中,我们看到一些在文字中留鲜的岁月,一些不再衰老的情感。澎湃新闻搜集了十封经典中外情书,我们一起来看看陷入爱情的名人怎样表达他们的爱意。
鲁迅与许广平。
鲁迅致妻子许广平:我们要有小白象了
“小刺猬:
……关于咱们的故事,闻南北统一以后,此地忽然盛传,研究者也很多,但大抵知不确切。上午,令弟告诉我一件故事。他说,大约一两月前,某太太对母亲说,她做了一个梦,梦见我带了一个孩子回家,自己因此很气愤。而母亲大不以气愤之举为然,因告诉她外间真有种种传说,看她怎样。她说,已经知道。问何从知道,她说,是二太太告诉她的。我想,老太太所闻之来源,大约也是二太太。
而南北统一后,忽然盛传者,当与陆晶清之入京有关。我因以小白象之事告知令弟,他并不以为奇,说,这也是在意料中的。午前,我就告知母亲,说八月间,我们要有小白象了。她很高兴,说,我想也应该有了,因为这屋子里,早应该有小孩子走来走去。这种“应该”的理由,和我们是另一种思想,但小白象之出现,则可见世界上已以为当然矣。
不过我却并不愿意小白象在这房子里走来走去,这里并无抚育白象那么广大的森林。北平倘不荒芜下去,似乎还适于居住,但为小白象计,是须另选处所的。这事俟将来再议。
北平很暖,可穿单衣了。明天拟去访徐旭生。此外再看几个熟人,另外也无事可做。我觉得日子实在太长,但愿速到月底,不过那时,恐怕须走海道回了。
这里和上海不同,寂静得很。尹默、凤举,往往终日倾心政治。尹默之汽车,昨天和电车冲突,他臂膊碰肿了,明天拟去看他,并还草帽。台静农在和孙祥偈讲恋爱,日日替她翻电报号码,忙不可当。林卓凤在西山调养胃病。
我的身体是好的,和在上海时一样。据潘妈说,模样和出京时相同。我在小心于卫生,勿念,但刺猬也应该留心保养,令我放心。我相信她正是如此。”
王小波与李银河。
王小波致李银河:爱你就像爱生命
“做梦也想不到我会把信写在五线谱上吧。五线谱是偶然来的,你也是偶然来的。不过我给你的信值得写在五线谱里呢。但愿我与你,是一支唱不完的歌。”
“还有我。我是爱你的,看见就爱上了。我爱你爱到不自私的地步。就像一个人手里一只鸽子飞走了,他从心里祝福那鸽子的飞翔。你也飞吧。我会难过,也会高兴,到底会怎么样我也不知道。
……你别为我担心。我遇到过好多让我难过的事情。十六岁的时候,有一天晚上大家都睡了,我从蚊帐里钻出来,用钢笔在月光下的一面镜子上写诗,写了趁墨水不干又涂了,然后又写,直到涂得镜子全变蓝了……可是,当时我还没今天难过呢。越悲怆的时候我越想嬉皮。
这些事情都让它过去吧。你别哭。真的,要是哭过以后你就好过了你就哭吧,但是我希望你别哭。王先生十之八九是个废物。来,咱们俩一块来骂他:去他的!
我会不爱你吗?不爱你?不会。
爱你就像爱生命。”
顾城与谢烨。
顾城致妻子谢烨:你是一种个别的人
“收到你寄出的避暑山庄的照片了,真高兴,高兴极了,又有点后悔,我为什么没跟你去承德呢?斑驳的古塔夕阳孕含着多少哲理,又萌发出多少生命,无穷无尽的鸟没入黄昏,好象纷乱的世界从此结束,只有大自然,沉寂的历史,自由的灵魂。太阳落山的时候,你的眼睛充满了光明,像你的名字,像辉煌的天穹,我将默默注视你,让一生都沐浴着光辉。
真不想让你走得太远,我曾想过用手遮住你的眼睛,现在不了,真的那么做,会使我不得安宁的。没人说你是坏人,火车开来开去上边装满了人,有好有坏,你都不是,你是一种个别的人。”
英国诗人济慈(John Keats)与范妮(Fanny)。
济慈致恋人范妮:我被你统统吸收
“我的爱让我变得自私。我离不开你——我不记得遇见你之前的一切——我的生命在此终结——我除了你什么都看不见了。我被你统统吸收。此刻我感觉自己快融化了——要是我不能很快见到你的话,我会极度痛苦。我害怕自己不在你的身边。”
爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)与诺拉(Nora)。
乔伊斯致妻子诺拉:我喜欢想象你正读着我的诗
“我亲爱的小诺拉:
我认为你爱我,不是吗?我喜欢想象你正读着我的诗(尽管你花了五年时间才发现它们的价值)。写它们的时候,我还是一个奇怪的孤独的男孩,在夜里一个人游荡,想着某一天有个女孩会爱上我。但我从未能与我经常在学院里碰见的女孩们说话。她们的矫揉造作让我立马没了兴致。后来你来到我身边。
某种意义上你不是那个我梦寐以求、为之写下现在你看到的这些动人诗篇的女孩。她可能是(如我在想象中所见到的)被祖辈的文化熏陶成的一个好学的严肃的美女,我为之写下诸如“优雅的女士”或“你向夜的贝壳”这样的诗句。但随后,我发现你的灵魂之美使我的诗歌相形见绌。你身上有着远比我在这些诗歌里写下的所有东西更高尚的成分。因此可以说,这本诗集是献给你的。它保存了我青春期的欲望,而你,亲爱的,就是这欲望的实现。”
英国诗人薇塔·萨克维尔·韦斯特V.Sackville-West(左)、英国作家弗吉尼亚·伍尔夫Virginia Woolf(右)
薇塔·萨克维尔·韦斯特致弗吉尼亚·伍尔夫:这封信实在不外乎一声痛苦的尖叫
“我本来在今夜噩梦般的无眠辰光里给你写了一封言辞优美的信,现在它全没了:我就是想你,简简单单地、绝望地想。你还有你灵活的词语,绝不会写出这样粗浅的句子;或许你根本都感觉不到。但是我相信你能感觉到一点点不同。而你会把它套在精美的辞藻里,以至于损失一点点真实感。反过来,对我而言,这非常质朴:我比自己愿意相信得更想你;我已经做好准备非常非常想念你。所以这封信实在不外乎一声痛苦的尖叫。
你对我变得如此重要,真是难以置信。我猜你肯定已经习惯别人对你这么说了。去你的,你这个被宠坏了的丫头;我这么坦白没什么好处,你并不会更爱我——但是,哦我亲爱的,我没法聪明地对你冷淡:我太爱你了。太真切。你根本不会知道我可以对那些我不爱的人多冷淡。我已经把它修炼成了一门艺术。但你却摧毁了我的一切防备。而我并不讨厌这样。”
英国前首相丘吉尔(Winston Leonard Spencer Churchill)与克莱芒蒂娜(Clementine Churchill)。
温斯顿·丘吉尔致妻子克莱芒蒂娜·丘吉尔:如果爱也能够计算,那么我欠你的实在太多
“我亲爱的克莱米,你从马德拉斯寄来的信中写道让你的人生更为丰富,这些话对我来说太珍贵了。我无法表达出你给我带来了多少的快乐,因为我在想,如果爱也能够计算,那么我欠你的实在太多……这些年来,你对我的爱始终没有停歇,陪伴在我身边,我实在难以用言语表达这些事对我的意义。”
美国作家海明威(Ernest Miller Hemingway)与第四任妻子玛丽·维尔许(Mary Welsh Hemingway)。
海明威致妻子玛丽·维尔许:我只是绝望而已
“请写信给我吧小泡菜。如果这是你不得不做的工作你就会写的。没有你的生活形同地狱,我想你想得要死了。如果你出了什么事的话,我会像动物园里同伴出事的动物一样死去的。
我爱你,亲爱的玛丽,我并不是急性子的人。我只是绝望而已。”
德国音乐家贝多芬(Ludwig van Beethoven)。
贝多芬致神秘女子“永远的爱人”:我永远属于你。你永远属于我。
“我的人躺在床上,但我的思绪却飞向了你,我永远的爱人。请保持冷静——爱我——今天——昨天——我的眼中饱含泪水思念着你——你——你——我的生命——我的一切——永别了。噢,继续爱我吧,不要误会我这颗最赤诚地爱着你的心。我永远属于你。你永远属于我。我们永远属于彼此。”
美国前总统罗纳德·里根(Ronald Wilson Reagan)与南希(Nancy Davis Reagan)。
罗纳德·里根致妻子南希:如果没有她,这个人会像表一样停止运转
“亲爱的圣瓦伦丁:
我写的这封信同一位美丽的女士有关。到今年3月4日,她就在这个家庭生活了足足25年了。
我想请求您做一件事,但是在此之前,我希望您能对她有更多的了解。首先,她有两颗心:一颗是她自己的心,一颗是我的心。我对此毫无怨言,因为我心甘情愿地将自己的心交予了她,也希望这颗心一直在那。她的名字叫南希,不过一段时间以来我一直叫她“妈妈”,已经无法改口了。
我对您的请求是:在今天这个特别的日子里,能否悄悄地靠在她耳边对她说,有一个人深爱着她,他的爱与日俱增?同时也请告诉她,如果没有她,这个人会像电子表一样停止运转,所以请她一直留在这个地方。”
欢迎光临 《教师生活365》网[师慧园]论坛 (http://jssh365.cn/bbs/) |
Powered by Discuz! X3.1 |