《教师生活365》网[师慧园]论坛

标题: 宿明彬:中国文字逻辑之美 [打印本页]

作者: jssh365    时间: 2015-2-17 22:20
标题: 宿明彬:中国文字逻辑之美
世界上不知道一共有多少种文字,据说有27000多种。但是据研究没有一种文字像汉字一样,从她诞生那天开始就影响我们的思维、行动乃至生活,一直到今天。
中国的汉字,目前追塑到的源头是甲骨文,最近的甲骨文已经有五千多年的历史了。现今发现共有29000多个甲骨文,但公认已经破译的只有1290多个,这1290多个在5000年的文字演代过程又不断地变化讼传,有些已经失去了原来的意思,但仍然有不少,不但保留原貌,而且依然顽强坚定地影响着我们现代人的思维。
比如“打”字。
在现代汉语中,几乎没有比“打”使用更频繁造词更多的字了。在许许多多场合,我们自觉不自觉地说与“打”有关的词。打个比方:我们早晨起来你要打扮、吃早饭打粥、上班与同事打招呼、没挤上公交车要打的上班、进办公室打卡、然后打扫卫生、打水;然后打开电脑,又有电话打进来,你边打字边打电话;中午吃多了打饱嗝,下午打瞌睡,下班回家打算买点菜,物价太高要精打细算。
我们是否想过“打”在他造字那天起,他所包含的内涵是否影响到我们今天的生活呢?
答题是肯定的。
如果想知道这一切,我们必须有一个态度或状态,就是要恢复到5000年,那时我们的先人的生活状态去思考这个问题。“打”是一个形声字或者是象形字,在甲骨文里是这样。从才,从丁。与现代汉字几乎没区别。在5000年以前,人类还没有发明金属工具。因此,那个“丁”就是一块带尖的石头。
“打”就是一只手拿一块带尖的石头去敲击的意思。当时应当是用石头打击土地,石块或树头等,或者是打野兽。因此打击、撞击、碰撞是“打”最基本的含义。我们现在所说的打人、打嘴巴、殴打等等。这是“打”的动作带来的第一个内涵,也是我们都理解的内涵。按照这样的逻辑,我们几乎在打这个动作当中可以发现与“打”组词的所有的含义。这就是汉字的逻辑,汉字的逻辑美。
首先,我们设想我们的先人,拿一块带尖的石头要去打一个对象(如树木、石头、野兽),当举手臂的时候,他要考虑打什么位置,怎么打,打到什么程度,什么时间打,打几次等。因此,“打”就有了思考、计划、算计的含义。我们现在说打算、打量、精打细算、打灯谜、打一物、打腹稿、打个比方等等,都是打的动作告诉我们的。
打款是“打”的算计、计划的含义的引申。
当确定了打什么部位以后,打就有了从哪儿开始,从哪儿来的含义就出现了。比如“您打哪儿来”、“咱们打哪儿开始”等。
“打”是为了一个目标去行动。经过思考之后,有可能认为没有必要去“打”,或“打”也不会有应有的结果,于是就取消了打的意图。“打”就包含了取消的意思,所以我们现代人讲“打消一个念头”、“打住”等。
有些时候,不是完全取消这个念头。而是打到一半的时候才放弃打,于是我们现代人说“打折扣”、“打短工”。
“打”最基本的含义是“击”,但除此之外,我们的先人观察到,随着打的动作的不断地连续地发生,被打的“丁”就进入到了土里、石头里、木头里、乃至野兽的肉体中。因此,打就有了“进入”的含义。我们现在讲的“打酒”(酒进入瓶中)、“打酱油”(酱油进入瓶中)、“打捞”(进入水中捞起)、“打针”(针头进入肉里)、“打水”(水进入桶中)、“捕鱼”(渔网进入湖中)、“打电话”(话声进入话筒)、“打的”(人进入的车里)。“打的”是离我们最近的一个关于“打”的组词,没有人去思考“打”有进入的意思,但是我们都接受“打的”,可见这种文化深埋我们的血液。打领带(领带穿叉进来)、打毛衣(毛衣针穿叉进来)、打草席(草席叶穿叉进来)。在“进入”这个含义的引申词中还有“我和群众打成一片”,即进入群体中,还有“打交道、打伙”等等。
在现代汉语里。
“打”还有掀开的意思。原因是,在打击石头、树木和土块的时候,石头会被掀开,树木会被掀开,土块会被掀开。因此,我们现在讲“打开箱子”、“打开窗子”、“打开门”、“打开被子”、“打开盖子”等等,也都是打的动作的一个结果。
“打”有的时候会打不好,比如打石头或树木打偏了,石头或木头会滚动,于是“打”又有“滚动”的意思。比如“驴打滚”;“打”的目的可能是把石头表面的泥土去掉,或去除树木表面的树皮,于是“打”有“除”的含义。比如我们说“打麦子”、“打高粱”、“打稻谷”、“打扫卫生”、“打树枝”、“打树皮”等等。
更有意思的是,当我们先人拿一块石头把手举起来的时候,两个与动作完全吻合的含义就诞生了。一个是“招势”。如“打招呼”,一个是“举”,如“打灯笼”、“打旗子”、引申为“打起精神来”。
“打”最初的目的一定是做什么东西,当时应该是做石斧、石镰、石刀或木工具。因此,“打”有“制造”、“制作”的意思。如打家具、打手饰、打井、打墙等等。
“打”的时候,撞击是有声音的。因此,我们现在还说“打嗝”、“打呼噜”、“打枪”、“打炮”等等。
有些时候,打东西是要把东西捆起来再打,因此,现在我们说“打捆”、“打绑腿”。
“打”呀,实在太有意思了。
前些天,在网上看到一句话,问这句话里打是什么意思,即“雨水打湿了妈妈的衣服”。
我们还是恢复到5000年前的状态,还是先人用石头打石头或土或树木。打的时候会有飞溅的粉末,那粉末会飘飘洒洒落下来的时候,这就像“雨水打湿了妈妈的衣服”。“打”有粉末“飘浮”的意思。
理解我们的汉字,理解我们的文化,就回归吧,到5000年前去,我们会惊奇的发现我们的智慧,原来源于我们先人的每一个动作和细节。
(陕北调)我的那个神呀!
还有“打秋千”,还有“打球”,还有“打腊”,先人们,你能穿越5000年到现代来告诉我,这和“打”有什么关系吗?是的,当我们的先人举起手臂的时候,那惯有的姿势具有典型的纯朴,他带给我们今天的智慧,我们会受用终生。






欢迎光临 《教师生活365》网[师慧园]论坛 (http://jssh365.cn/bbs/) Powered by Discuz! X3.1