罗永久：《现代汉语成语规范词典》（修订本）质疑

jssh365

罗永久：《现代汉语成语规范词典》（修订本）质疑

一、语义重复 　　【稠广人众】指人群众多的场合。（47页） 　　"人群"指聚集在一起的很多人，已含"众多"之意。"人群"宜改为"人"。 　　【和而不同】……互相协调而不随便苟同。（143页） 　　"苟同"指随便、轻易地同意，已含"随便"之意。"苟同"宜改为"同意"。 　　【空穴来风】……完全是骗人的谎言。（203页） 　　"谎言"即谎话，指骗人的话、假话。可见，"谎言"本身含有"骗人的"意思，"骗人的谎言"应改为"谎言"或"骗人的话"。 　　【空中楼阁】比喻脱离实际的理论、计划或凭空虚构的事物。（同上） 　　"虚构"指凭空编造，"凭空"二字多余。 　　【鸣鼓而攻之】……形容大张旗鼓地公开声讨。（245页） 　　"声讨"指公开地谴责，"公开"二字多余。 　　【如闻其声，如见其人】……形容文学作品对人物的刻画和描写非常逼真、生动。（311页） 　　"刻画"和"描写"均含"表现"之意（参见《现规》），选用其一即可。 　　【推而广之】指从一件事情推及到其他事情。（384页） 　　"推及"即"推广到；类推到"，"推及到"之"到"当属蛇足。 　　【掌上明珠】原比喻特别钟爱的人……（506页） 　　"钟爱"即异常疼爱，已含程度，不必再用"特别"一词。"特别钟爱"宜改为"特别疼爱"，或删去"特别"二字。 　　二、释义不当 　　【大快人心】快：痛快。形容使人们的心里特别痛快。（65页） 　　"快"应释为"使……痛快，形容词的使动用法。" 　　【莫衷一是】衷：同"中"，正中。是：对、正确。不能决定哪一个是对的。指各有主张，不能统一。（248页） 　　"衷"在此处于谓语位置，应释为动词"决断""决定"或"判定"。释为形容词，忽略了句法特点。 　　【否极泰来】……极：极限。指坏事情发展到了极限，就可以转化为好事。（266页） 　　这里的"极"也处于谓语位置，应释为动词"到达极限（极点）"。释为名词"极限"，同样忽略了句法特点。 　　【去粗取精】除掉粗糙的部分，留取精华的部分。（297页） 　　"粗糙的部分"不难理解，"精华的部分"则不然。因为"精华"是名词，指事物中最精粹、最优良的部分或事物中最重要、最好的部分，"精华的部分"语义重复，宜改为"精粹（或精良）的部分"。 　　【三人行，必有我师】三人同行，其中一定有人可以做我的老师。表示要善于向别人学习。（316页） 　　这里的"三"是虚指，泛指多数，并非实指。"三人"宜改为"几个人"。 　　【望子成龙】龙：比喻杰出人才。盼望儿子能成为杰出人才。（394页） 　　"子"释为"儿子"失之偏颇，释为"儿女"似更贴切。 　　【物极必反】极：顶点。反：走向反面。事物发展到极端，就会走向它的反面。（413页） 　　"极"处谓语位置，亦应释为动词"到达顶点"。 　　（注：《现代汉语成语规范词典》，李行健主编，长春出版社2003年5月第2版。） 　　罗永久［41307 四川省资阳市雁江区大佛中学 QQ：咬文嚼字］