陈诗悦 番路=将所有的事物都画成房子

jssh365

建筑是居住的机器？是艺术的形式？还是建筑师的奇思妙想？在西班牙建筑师同时也是插画师Federico Babina的神奇画笔下，建筑可以是任何东西！      

       今年一月，一组以26个字母为雏形的卡通建筑插画在网络上广为流传，作者选取了26位建筑界大师的代表作品，将他们名字中的某一字母巧妙地融合进建筑插画中，排列成为了新的“建筑字母表”（ARCHIBET）。

       扎哈·哈迪德的作品迪拜前卫博物馆原本就犹如科幻世界中的变形虫，Federico将这位女建筑师的首字母Z幻化成建筑主体，简洁大方，却又不失原作的大胆与奇妙。这组作品还包括弗兰克·劳埃德·赖特、密斯·凡·德·罗、勒·柯布西耶等建筑界响当当的名字。

       “当我创作这组插画时，我常常利用不同的技巧与案例进行拼接组合”Federico Babina说道，“这些不同的素材能让作品达到我理想中的气氛。”

       显然作为一个职业的建筑师，比起亲手设计一些能够实际被建造起来的房子，Federico Babina更加中意将建筑与各式各样的艺术形式结合起来。在半年的时间内，他陆续创作了"ARCHI"系列的插画。

       在“建筑肖像”（ARCHI PORTRAIT）系列插画中，33位建筑师的脸成了Federico拼凑的对象。扎哈的灵动流线设计成了她飘逸的长发、库哈斯的央视大楼恰巧变成他的挺毅鼻子、赫尔辛基当代艺术馆的外轮廓则是史蒂芬·霍尔的灰白头发。

       “建筑艺术”（ARCHIST）系列则巡礼了当代27位著名艺术家的画作，包括蒙特利安、杜尚、毕加索、达利等。在名为安迪·沃霍尔的插画作品中，不同色彩的玛丽·莲梦露装饰了亮色的房间，而坎贝尔的浓汤罐头则被搁置在了建筑顶部。对于Federico来说，建筑和艺术之间的关系是有趣的，他觉得建筑的定义和功能一直在随着现代艺术的发展而变化。他试图想象如果是达利或者米罗设计的房子会是什么样子的，“一个雕塑就像一个微建筑，一个立面就像一张布面油画，一栋房子也能出自一位熟练的雕塑家之手。我们经常能发现建筑形式背后隐藏的艺术，或者从一张画里看到建筑的几何形式。”

       在Federico的最新创作中，他又将灵感之手伸向了音乐。这个名为“建筑音乐”（ARCHIMUSIC）的系列选取了28首历史上有广泛知名度的乐曲，将原有单曲或专辑封面的特色与歌词和乐曲本身用建筑的形式表现出来，船运集装箱、烟囱、楼梯，这些构件共同组成了一曲奇妙的幻想曲。“建筑与音乐的关系是他们都会以数学的方式来掌控形状和节奏。”这一组作品不同于“建筑艺术”系列的直观，显得晦涩抽象。“因为这组主要是基于音乐所唤起的情感，用耳朵而非眼睛来塑造形象。”

        Federico Babina最有趣也是集大成的一组作品莫过于题为“建筑机器”（ARCHIMACHINE）的系列。插画师用最形象的方式展现“国家就是一部运转的机器”这一概念，选取了17个国家，将每一国家的文化传统、特色建筑、民族标识等糅合在一张图画中。不妨来看看他眼中的中国：传统中国红背景下五角星形状的机械管道，沿着管道有上海的东方明珠、北京的鸟巢国家体育馆和水立方、新央视大楼等当代中国的标志性建筑，而在机械管道的另一出口，人民正在被“生产”出来。机器正在生产这个国度的人民，而建筑是这部机器中的一个部件，生产过程中的一个环节。Federico说，“我们建造了建筑，而后，建筑又创造了我们。”

       Federico Babina 显然不会停止用他的建筑语言去探索更多有趣的领域，“我乐于去发现平行宇宙中隐藏的建筑，从这个意义上来说，插画的创作帮助我去探索另一种的语言。这些画作代表着一个用笔刷去涂抹出建筑形象的幻想世界。”

      

       澎湃记者：你的作品都是关于建筑和建筑师，为什么选择它们作为题材？

       Babina：我是个建筑师，也做平面设计，但更多的我是个好奇心旺盛的人，尤其享受这两者相遇、相交。长久以来我着迷于混合建筑和图形，将建筑幻化为图像，或者将图像组合成建筑，试着通过不同的技术和表达来阐述世界。也一直在寻找新的语言形式去描绘周围的建筑，出于喜欢丰富的语言以及形式上的多样化，我不想限制自己在特定的形式或形状里。绘画、插图、完成建筑项目这三件事，对我来说，是以同样的方式去详细叙述想法、感受和情感的。每一个项目都有一个故事，同时项目本身就是故事的见证者。

       澎湃记者：将建筑师作品融入其肖像的系列 Archiportrait 的灵感来自哪里？

       Babina：去研究那些当代建筑领头人物的脸和建筑，以此来完成这些肖像，分解并剖析那些项目并寻找发现隐藏在背后的特征，意图是表现画像、个性，甚至是建筑师的审美。肖像更像是灵魂的镜子，灵感是将建筑师和作品集合在一个画面里，作品拼合成几何形状形成建筑师的脸，突出个性。有一个比喻是说，建筑师注重细节，就像一块拼图之于一整幅马赛克。我尝试让画像变得充满典故、意味深长，将简单的几何外形并列，没有选择透视画法，让多种元素叠加后穿透彼此，保持空间遮挡的关系。

       澎湃记者：创作 Archibet 系列的时候，你如何平衡艺术家的风格和你自己的风格？

       Babina：很小我就开始画画，这就是生活的一部分，从涂鸦课本开始，到插画创作，到现在成为一个建筑师。我是创作图像的人，首先仔细、严谨地学习了艺术家的作品，下一步就是将灵感转化成一种研究、一种图像风格，这个过程中通过个人过滤和某种感性来传递出信息。

       澎湃记者：你是如何评判建筑的？你喜爱作品中出现的所有建筑吗？

       Babina：没有必要去喜爱所有的建筑，这不是重点，我选择画的建筑都能引起我强烈的情感，积极的也好，消极的也好，能点燃一个火花，对我来说就是灵感，就是梦的开始。我个人最大的梦想是不要失去做梦的能力。