一帖图阅全球！

jssh365

《焦点视野》本周图集

译者：ringohan原文作者：Alan Taylor

1. 元月27日，在中国山东省滨海城市青岛的森林野生动物园，一群狐猴正在用餐。（路透社/中国日报）

2. 元月24日，瑞士圣莫里兹的山间别墅，落日染红了山峰。（路透社/Arnd Wiegmann）

3. 元月24日，伦敦Tooting Bec Lido，在举行年度英国冷水游泳锦标赛中，一位头戴机器人Dalek的选手参加游泳。来自全世界的选手冒着冰冷的水，参加不同类别的游泳比赛。（盖蒂图片社/Dan Kitwood）

4. 元月27日，马萨诸塞州的马什菲尔德，肆虐冬季风暴中，冰冷的海水糊住了路牌和一间教堂。警方说风暴摧毁了这座滨海市镇的一段海堤。（美联社/Michael Dwyer/）

5. 元月27日，波士顿，暴风雪中，14岁的威尔·亚当在灯塔山（Beacon Hill）的街道上滑雪橇。（路透社/Brian Snyder/）

6. 元月28日，马萨诸塞州的马什菲尔德，提姆·马尼克斯（Tim Mannix ）在自家房子前接受记者采访时无语的表情。周二，暴风雪袭来，海浪打碎了窗户。这场暴风雪让波士顿盖上厚度超过两英尺的雪。（美联社/Michael Dwyer）

7. 元月26日，在马萨诸塞州的里维尔海滩，黄金猎犬“水晶”离开与母亲一切遛狗的女孩丹尼尔·里德，在雪中奔跑。（美联社/Charles Krupa）

8. 返回纽约的航班推迟后，Vinnie Miliano（左）和Erin McGrath 在迈阿密海滩有了一天的游玩时间。元月27日，暴风雪袭击了美国东北部，该地区大部分机场关闭。飞机乘客们千方百计寻找回家之路，有些人在等候行程重新安排时，花一两天的时间赶到海滩游玩。（盖蒂图片社/Joe Raedle）

9. 元月27日，西班牙南部的Bollullos de la Mitacion村，繁殖竞赛中一群彩色的鸽子从空中飞过。（法新社/盖蒂图片社/Cristina Quicler）

10. 元月25日，新德里总统宫（Rashtrapati Bhavan）响起美国国歌，奥巴马总统和夫人米歇尔站在迎接线前。奥巴马星期天上午抵达繁华的印度首都新德里，标志首位美国总统在任期间两次访问印度。（美联社/Carolyn Kaster）

11.元月27日拍摄的盖泽尔（Geisel）图书馆大楼照片。这座大楼是上世纪60年代末由William Pereira设计的。1995年，为表达对奥德丽和特奥多尔·瑟斯·盖泽尔（Theodor Seuss Geisel）（后者以瑟斯博士名扬天下）的敬意而命名为盖泽尔大楼，感谢他们对修建这座图书馆和提高识字率所做的奉献。（路透社/Mike Blake/）

12. 元月28日，在坦桑尼亚桑给巴尔东北Matemwe村外的印度洋海域，一位桑给巴尔渔夫坐在沙滩上休息。（美联社/Mosa'ab Elshamy）

13. 元27日，在苏格兰湾，84岁的大屠杀幸存者Ela Weissberger目视着70只特殊蜡烛中的一只，这是在苏格兰点燃的第一只，纪念奥斯维辛集中营解放70周年。（盖蒂图片社/Jeff J. Mitchell）

14.元月27日，一位身着保龄球瓶的人乘坐电梯。（美联社/Jae C. Hong）

15. 元月28日，在加州圣拉斐尔的Digital Ciggz，Rhiannon Griffith-Bowman在抽一种电子香烟。加州卫生局发布一份报告，称电子香烟构成健康威胁，应该像普通香烟和烟草产品一样进行管理。（盖蒂图片社/Justin Sullivan）

16. 元月27日，在科罗拉多州的方廷，两头牛冲入水塘，图中消防队员在营救其中的一只。方廷消防局局长达林·安斯挺说，在被一位骑摩托车的人发现之前，尚不知道两头牛在水中呆了多长时间，不过它们的情况都还不错。（美联社/方廷消防局 Darin Anstine）

17. 元月24日，在开罗举行的抗议活动中，社会主义人民党活动分子Shaimaa al-Sabbagh被枪击后接受救助。保安方面的消息说，Sabbagh周六在开罗市中心被鸟枪击中而亡，再过一天就是2011年推翻独裁者穆巴拉克起义的纪念日。（路透社/Al Youm Al Saabi 新闻）

18. 元月30日在德国法兰克福美因河畔附近的 Taunus区，一位女子从大费尔德白雪皑皑的森林里走过。（法新社/盖蒂图片社/Frank Rumpenhorst）

19. 元月28日，在大马士革的Duma社区，一位受伤女孩在现场医院等候救治，反政府活动人士说忠于叙利亚总统的部队发动了空袭。（路透社/Mohammed Badra）

20. 元月26日，在肯尼亚的Amboseli国家公园，行进中一群大象的远方是清晰可见的乞力马扎罗山山峰。（路透社/Goran Tomasevic）

21. 元月28日，在马德里国际旅游节开幕之日，斯科特·詹姆斯·岗德森（Scott James Gundersen c）展出了他用葡萄酒塞子制作的西班牙国王菲利普和王后莱蒂齐娅的画像。图上，他正在检查画像上国王的眉毛。（路透社/Susana Vera）

22. 元月27日，马尼拉，一条充满垃圾的河流旁，孩子们正从窗子里向外张望。（法新社/盖蒂图片社/Noel Celis）

23. 元月29日，在委内瑞拉加拉加斯举行的年度委内瑞拉图腾国家展览会上，被称为吸血鬼的墨西哥人Mary Jose Cristerna摆姿势让公众照相。来自全世界的图腾艺术家聚集一堂，参加为期四天的盛会，盛会上还有皮肤移植和人体穿刺。（美联社/Ariana Cubillos）

24. 元月29日，在乌克兰西南Debaltsev的伊娜基普，民众躲在防空掩体里等候附近的炮击结束。基普与克里姆林宫支持的反叛分子之间的战斗突然升级后，乌克兰交战双方宣布进行新一轮停火谈判之际，欧盟准备扩大对俄罗斯的制裁。（法新社/盖蒂图片社/Dominique Faget）

25. 元月30日，在乌克兰东部的顿涅茨克，一位死于炮击的平民的尸体上盖着毛毯。周五下午，在反叛组织据点顿涅茨克的市政厅说，随着亲俄罗斯分裂分子与政府军队冲突的加剧， 炮火至少夺取了12位平民的生命。（美联社/Vadim Braydov）

26. 元月28日在台北，铅笔尖上显示的微型树脂雕像山羊。这只山羊长约0.8毫米，高0.7毫米。陈先生创作这幅作用是为了迎接即将到来的羊年。（路透社/Pichi Chuang）

27. 元月28日，渔夫们用窜着钢管的担架抬着一头长4.5米的珍稀巨口鲨。这只鲨是在菲律宾中部阿尔拜和马斯巴特省（Albay and Masbate ）布里亚斯关Burias Pass i）渔夫的渔网中捕获的。一头巨口鲨可以长到5.2米长，寿命达100年。这种鲨鱼居住在深海区，但夜晚浮到水面进食或者食用浮游生物。（路透社/Rhaydz Barcia）

28. 元月28日，在与黎巴嫩接壤的以色列Ghajar村附近，可以看到正在燃烧的汽车轮胎。周三，真主党导弹袭击造成4名以色列士兵受伤，这是2006年为期34天战争以来黎巴嫩游击队对以色列军队最严重的打击。黎巴嫩安全方面的消息说，袭击发生后以色列炮兵向黎巴嫩南部开阔的农田至少发射了22发炮弹。（路透社/Maruf Khatib/）

29. 元月25日，在中国中部的湖南省张家界，一位参加冰水挑战的选手跳入冰水。比赛要求选手呆在一个冰水池子里，抱着冰块，吃着冰激淋，同时有一台电扇狂吹。（法新社/盖蒂图片社）

30. 元月29日，韩国城市警察在首尔车站举行反恐演习。（法新社/盖蒂图片社/Ed Jones）

31. 这张照片是元月30日在被摧毁的叙利亚科巴尼镇（也称 Ain al-Arab）拍摄的。元月26日，库尔德武装重新夺回这座位于土耳其边界上的城市，象征性地打击了在对叙利亚和伊拉克进行屠杀中占领了大片领土的伊斯兰基地分子。（盖蒂图片社/Bulent Kilic/）

32. 元月30日，在叙利亚科巴尼市以东的Halimce村，25岁的库尔德射手Musa在查看地上躺着的据称为伊斯兰国民兵的尸体。库尔德武装于元月26日重新夺回了这座城镇。（路透社/Bulent Kilic）

33. 中国湖南省张家界的天门上上，游客走在被霜雾覆盖的桥上走过。（路透社）

34. 元月24日，周日之夜，布宜诺斯艾利斯La Boca社区燃起了焰火，一对男女在焰火前翩翩起舞。这场名为La vida es una milonga（生活就是一场舞会）的表演是由艺术家蔡国庆组织的。（美联社/Ivan Fernandez）

35. 元月30日杜伊斯堡动物园，一只欧洲猫头鹰昂首阔步在新的户外围栏。这只华丽的猫头鹰是濒临灭绝的两只猫头鹰中的一只，新近归这家动物园看管。（法新社/ Frank Augstein）