《教师生活365》网[师慧园]论坛

 找回密码
 必须实名注册
查看: 64|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

《流水今日,明月前身》自序:为伊造境成

[复制链接]

1万

主题

2万

帖子

20万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
204692
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-6-4 19:46:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
《流水今日,明月前身》自序:为伊造境成
                                                  清扬婉兮
                    敲完这本书的时候,最后一个字落到屏幕上,窗外也正好有雪落下,我和冬天一起对这一年做了个了结。
雪无声,细细密密,是撒盐空中那种,像巨大的沙漏从天上倾倒,自上而下默默渗透,时间,空间,天光,市声,对面的红屋顶,循规蹈矩的行道树……一切都被包容在莽莽苍苍之中。无序的有了序,有序的失了序,天地间只剩下同一个白色准则。雪就是这样,来时总带着惊动的宁静,万物被惊动了,又宁静了,既而顺遂地进入它的世界。似是不情不仁,又似是大义存焉,它凭空造了一个境,给我们。
想曹雪芹在悼红轩内,批阅十载,增删五次,漫长的创作岁月也曾下过这样的雪吧?他守着茅椽蓬牖,瓦灶绳床,忽忽念及当日所有女子,她们的行止见识,她们的风神气质,她们在世事翻覆中的运命,感叹无人为闺阁立传,因而起心作书。但见意念中生出无数汉字,一枚一枚如空中雪,飘落,堆叠,结合,亦有波折,旋转,扭曲,呈现多种形状,一座大观园图景就此徐徐展开,或华阁飞楼,雕甍绣槛,或蘅芜披拂,翠竹掩映,或寿宴承平,言笑晏晏,或孤馆寒塘,悲声哀哀,那些女子便在此间,行走,坐卧,歌哭,吟唱,敷演出一段故事,一场红楼清梦。
文字所筑,不过半透明的场景,假作真时真亦假,无为有处有还无,虚像之下有真实的心像做承托。曹雪芹小说家言,以“梦”、“幻”等字标示所造之境,并于境中再造境,空中立起一座太虚幻境。红楼梦中梦,宝玉沿着配殿间的长廊虚空地走,痴情司,结怨司,朝啼思,春感司……一路看来,俱都是女子们的爱嗔感念,或可称兴观群怨。“薄命司”的名称最为凄惨,古代女子薄命者众,红楼女子便是归于此处。大橱里正册、副册、又副册,薄薄几本,寥寥数语,就把一群女性的人生交割完毕,细思忖令人生悲。
我私心里并不认同这些分类与界定,它们给人的感觉是,女性一生除了为情生痴怨、春感秋思之外再无其他,她们都是些单薄的没有热力的纸人儿,没有丰富博大的内心世界,没有过去未来成长衰老路上的复杂感受与性格蜕变,她们所具备的都是男性视角下所需要的,她们的存在也是以男性需要为先验的模拟。事实上怎么可能呢?
最典型的例子是《西游记》中的女儿国,一个脱离男性世界而独立存在的国度,士农工商皆女辈,渔樵耕牧尽红妆,有子母河帮助无性繁殖,却是见到男性便横蛮热切地掳掠了去强要成亲。美丽绝伦的女王,以一国之富招赘夫婿,自愿让出王位——泼天富贵一下子砸到某个男人头上,这是出于女人的需要,还是基于男人的意淫呢?
美国女社会活动家吉尔曼也创造过一个女儿国,是在小说《她乡》里。与东方游戏性质的女儿国相比,“她乡”是一个堪称严肃的乌托邦,强调女人之独立为“人”,不是为取悦男性而塑造的“像女人”的人。她们自由地发展身体、能力和心智,有强壮的体魄,矫健的身手,勇敢,慷慨,理性,聪慧,并紧密互助,和谐共生,构筑起一个没有阶级对立、没有性别歧视、没有战火纷争的文明社会。这是一个横向上似乎完全封闭的圆,却又善于吸纳外部文明,加以筛选为己所用,进而纵向上高度发展,以至于超出地球上其他人类社会的任何文明,达到了完全自足、自我完善、自我圆融的地步。
如果可以选择的话,我希望我笔下的中国古代才女可以生活在“她乡”,然而这不可得。
我没办法造一个小说家的境给她们,太虚幻境过于虚幻,西梁女国太儿戏,“她乡”又完美得不真实,网帖中称之“古代才女十二钗”也只是想要借些小说人物的风采,向她们遥遥致以敬意。我也没办法依据现代社会的偏好,给她们搽脂抹粉以适应现代人的审美,构织八卦绯闻以满足现代人的阅读趣味,或者挖掘一点不及其余,力图出新出奇,以吸引读者眼球。
我所能做的,是抱定一个宗旨,那就是陈寅恪先生所说的“瞭解之同情”——设身处地为她们建造适宜她们每个人的境,使她们能在不同时代里,不同伦理观念下,不同的社会关系点上,在尽量接近真实的状态中,自然地展示各自的人生。我想要呈现的是一个个全面的人,作为独立个体的人,使读者能与之共情的人。这些普通而又非凡的女子,她们的身影能不被历史风云所湮灭,当然不仅仅是诗文名气的问题,还有更深层的值得关注的东西。
卡尔维诺说:以心灵的秩序对抗世界的复杂性。
有才华的女性,都有内在的力量,因为她们有自己的心灵秩序。这个秩序是如何建立的?文字在其中起到什么作用?人生阅历导致了怎样的差异?她们如何依靠这个秩序来抵抗外界的挤压与侵蚀?社会历史又给予了她们怎样的影响?关于她们的记载与评价经过怎样的嬗变?这中间还体现了各个时代什么样的女性价值观?诸如此类,皆当深思。
观堂先生谈词,有造境与写境之分,还有有我之境与无我之境,又云喜怒哀乐亦人心中之境。我这里却是借境而言说写作,不同作者所造的境自然不同,给予境中人物的风貌、气质与舒展度也不同,对于心灵秩序的呈现自然也是不同的。而这境,与观堂先生之境有相通处,无我之境其实还是有我,离聚悲欢当是境,心志思虑亦当是境。
“境”这个字,总让我想到“镜”“鉴”“照”等,在《文心雕龙》里后三个字是相通的,是为鉴照也。造境而成镜,那镜何如呢?我之能力所限,也许是一面昏黄的铜镜,也许是一泓澄澈的秋水。而成与不成,各人所见亦不同。男人看见才与色,女人看见爱与痛,达观者看见人世轮回,悲观者看见生死无常,爱好诗文的看见诗文,爱好故事的便看见故事,庸常如我者也不过是借着这些古代女子的人生照一照现世,再照一照自己罢了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 必须实名注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|《教师生活365》网[师慧园]论坛  admin.php?action=setting&operation=basic

GMT+8, 2024-9-11 02:46 , Processed in 0.124015 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表