网络语言：理解社会文化的另一面镜子

jssh365

网络语言：理解社会文化的另一面镜子


来源：《中国社会科学报》2015年3月13日第713期 作者：本报记者 陈叶军




　　在现今网络时代，网络语言不仅是人们交流沟通的新兴语言形式，网络热词如“任性”、“点赞”等越来越多地出现在社会各个领域，这些词也成为近期全国“两会”上的高频词，给语言研究者开辟了新的研究空间。
　　网络语言凸显社会关切
　　网络语言包括网络语境下的各种语言文字和图像、符号等，包括网络热词、网络言论、网络技术专业用语和网络文化词语等。当下，网络语言对社会的呈现与干预越来越显著，对社会的“关切度”日趋凸显。“网络语言已成为社会生活变化的温度计和晴雨表。”广州大学人文学院教授汪磊说。
　　“网络语言作为认识和理解社会文化的另一面镜子，体现了人们认知事物的一种思维方式。”首都师范大学京疆学院副院长惠天罡说，网络语言直接或间接反映了某个社会现象和热点问题，这种鲜明的时代色彩和较为浓缩地折射社会热点的方式，为现实生活增添了另一番色彩。
　　伴随我国互联网事业的高速发展，网络语言蔚为大观，成为互联网上一道独特的风景线。“网络语言是一种新兴的语言现象和通用语言的网络变体，在适应和满足网络交际需要的同时，也充分展现了语言游戏功能的魅力。”汪磊说。
　　成为应用语言学研究新增长点
　　“网络语言为语言研究提供了丰富的语料，成为国内应用语言学、社会语言学研究的新增长点。”据汪磊介绍，网络语言相关研究成果涵盖了从网络词语到网络语言运用的方方面面，较好地揭示了建立在汉语文基础上的网络语言传播过程；研究观念从常用常新的语言描写，到顺应论、模因论，不断与时俱进。
　　“网络语言对传统语言学的研究对象和研究方法是一种拓展和延伸。”惠天罡说，网络语言的研究方法涉及语言学本体研究方法，社会语言学研究方法，语义学、语用学研究方法，认知语言学、文化语言学研究方法，以及社会学、传播学、文化学等研究方法。目前学界对网络语言的研究，语言系统内主要集中在网络语言中词语的构词理据及特点、语义色彩及风格、修辞效果、语体风格等；语言系统外则涉及社会文化、社会伦理、舆论传播、传媒影响、思维认知等方面。
　　“网络语言对文化学、社会学、语言学、传播学等学科建设和发展有重要意义。”惠天罡表示，网络媒体的“公共话语空间”的特性和功能为“任性”的网络语言提供了创造和传播的平台，在其传情达意的过程中常常引起社会学、文化学、语言学等专家的共同关注，很多专家学者从不同角度分析其成因和特点，甚至预测其走向，这无疑对跨学科研究的深入起到了促进作用。
　　中山大学外语教学中心教授周海中表示，从理论上说，网络语言将研究视角指向网络社会的人，弥补了现有社会语言学和人类语言学在网络时代的不足。网络语言研究成果几乎可以应用于网络社会实践的一切领域。此外，网络语言研究对整个现代语言学研究和网络语言生活建设都有积极的推动作用。
　　规范引导网络语言运用
　　“语言符号的本质是约定俗成。”全国政协委员、国家语言文字工作委员会主任李卫红曾表示，对于一种新的语言现象，如果大家共同认可，符合语言的发展规律，它就有生命力；反之，它的生命力就不会长久。网络语言的发展也符合这样的规律。新词新语诞生后要有一个自然选择过程，其中一部分可能会自生自灭，另外一部分将从网上走下来，成为人们的日常生活用语。这也是语言自我丰富发展的一个途径。
　　学者表示，需要对网络语言的运用进行规范和引导。惠天罡认为，要以开放包容的态度、丰富的人文情怀，以及多元、智慧的视角，坚持“规范即是服务”的理念，科学、动态地分层次进行规范，这样才能更好地引导网络语言为社会语言生活服务。
　　惠天罡介绍，今后网络语言值得进一步研究的话题，包括网络话语评论体系的表层和深层结构和意义，网络文体、语体、修辞表达与思维认知的关系、网络上不同领域下的语言使用规范，网络语言和语言生活主客体的关系、网络语言的心理学分析、网络语言和其他媒体语言的多元比较等。