那些出现在货币上的女作家们

jssh365

那些出现在货币上的女作家们

来源：解放日报   
　　一位文豪说过：“诗中没钱,钱中亦无诗。”但是，那些管理铸币局的人可能不这么想。继《傲慢与偏见》的作者简·奥斯汀之后，此前刚刚获得诺贝尔文学奖的加拿大女作家爱丽丝·门罗的形象也登上了货币。
　　今年3月，加拿大皇家铸币局发行了一枚银制纪念币。铸币局总裁伊恩·班尼特告诉美国《洛杉矶时报》，这枚纪念币是用来庆祝新晋诺贝尔文学奖得主的伟大成就的，是“给读者、作家和收藏家的一款精美而有意义的纪念品”。币面图案的主体是“一支笔,由笔尖往上延伸出一个缥缈的女性形象，代表着爱丽丝·门罗心爱的短篇小说中众多主角中的一位”，班尼特指出，另外能看到一本打开的书，上有门罗的《从城堡往外看》中的一段文字。
　　这段文字的大意是:“在这些房子之间——我不记得是哪座了,有一个神奇的门钩环,一个很大的珍珠母贝壳,我把它当成一个由近而远的信使,因为在没人制止我的时候,我会抓住它放到耳边,从而听到我自己血液的惊人的撞击声,还有大海的惊人的撞击声。”该纪念币的零售价是69.85美元，一共制造7500枚。
　　人们可能还记得，去年，英国央行决定将简·奥斯汀的肖像印到即将发行的、面值为10英镑的纸币上，设计师还附上了出自《傲慢与偏见》的一行文字：“我断言,没有任何东西像阅读那样令人享受！”另外配有一幅插图，是该部作品的主角伊丽莎白·班纳特在“检查简写给她的所有信函”。
　　而在瑞典，“长袜子皮皮”之母阿斯特丽德·林格伦也将出现在面值20克朗的纸币上，钞票上同样有讲述其故事的文字。
　　画家戈兰·奥斯特隆德通过竞赛，于2012年成为这张钞票的设计者。最终公布的票样加入了皮皮本人，但没有屋顶上的卡尔松——林德格伦的另一位主人公。
　　不过,新的纸币要到明年10月才会开始流通。同一批纸币图案还包括葛丽泰·嘉宝等瑞典名人。
　　日本货币上，早就出现了女作家的面孔。2004年的5000日元纸币上，出现了“明治才媛”鷇口一叶的头像。鷇口一叶生于1872年，是日本近代现实主义文学的早期开拓者。她曾创作 《大年夜》、《浊流》等珠玑之作，轰动文坛。
　　2000日元新钞票于2000年7月19日开始使用。2000日元新钞的正面的图案，是位于冲绳县那霸市首里城的守礼门，中间的水印也是守礼门，背面是日本国宝《源氏物语》中主人公源氏父子相见的场面，还配有作者紫式部的肖像。
　　《源氏物语》是日本女作家紫式部的长篇小说，也是世界上最早的长篇小说，成书在公元1001年至1008年间。“物语”是一种具有民族特色的日本文学体裁，较著名的有 《竹取物语》、《落洼物语》、《平家物语》等。《竹取物语》中辉夜姬的故事在日本更是妇孺皆知。《源氏物语》在日本开启了“物哀”的时代，“物哀”即见物而生悲哀之情。此后日本的小说中明显带有一种淡淡的悲伤。而“物哀”也成为日本一种全国性的民族意识，随着一代又一代的诗人、散文家、物语作者流传了下来。
　　（摘自《青年参考》）