《教师生活365》网[师慧园]论坛

 找回密码
 必须实名注册
查看: 40|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

赵元任大师:春天不是读书天

[复制链接]

1万

主题

2万

帖子

20万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
204692
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-1-13 02:35:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
原文地址:赵元任大师:春天不是读书天作者:酱紫

这是一首歌。
词作者是陶行知,曲作者为赵元任。前者为积极倡导生活教育的教育家,后者为音乐家和语言学家。两者都是当时的大家。两位“夫子”的合作能出什么新意?我们且先看看歌词:

    春天不是读书天:关在堂前,闷短寿缘!
    春天不是读书天:掀开被帘,投奔自然。
    春天不是读书天:鸟语树尖,花笑西园。
    春天不是读书天:宁梦蝴蝶,与花同眠。
    春天不是读书天:放个纸鸢,飞上半天。
    春天不是读书天:舞雩风前,恍若神仙。
    春天不是读书天:放牛塘边,赤脚种田。
    春天不是读书天:工罢游园,苦中有甜。
    春天不是读书天:之乎者焉,太讨人嫌!
    春天不是读书天:书里流连,非呆即癫。
    春天!春天!春天!什么天?不是读书天!

    一连十个“春天不是读书天”,一气贯成,不但不嫌冗长重复,读起来反倒觉得活泼生动充满意趣和生趣,特别是最后一句“春天!春天!春天!什么天?不是读书天!”简直像挥着拳头宣告,令人忍俊不禁。整首歌的歌词是那么优美典雅,意境那么清新明丽,音韵又那么欢快跳跃,让人读了哪怕明天考状元也要丢下书本先去玩上一把。

还有意思的是在歌篇后面,附了一封赵元任给陶行知的信:
行知我兄:
    因为“春天不是读书天”,所以今年春天我都玩掉了,没有把歌儿编起来(因为写音乐是我工作的一部分)。“夏日炎炎正好眠”,今年夏天可是够炎炎了。“待到秋来冬又至”,——那么,“不如赶快把歌编!”
    所以现在编好了寄给你,赶明年可以用了。因为这歌儿很长,照原来句法好像刹不住脚,所以我加了一个“春天,春天,春天什么天?不是读书天”作为尾声,您看怎么样?
    还有别的歌等哪天有闲再搞它几个出来。此上顺颂
    秋安!
    弟元任上  
    二三,十,二五。
    南京延陵巷四十九号
================================

今天搜些语言学的资料,翻出来一个汉语言学之父-赵元任。
不读书的下场就是,别的人别的事都不知道也未曾听说,对着自己折腾一些破事,心里还携带着无比的焦躁。真够让人羞愧的。
所幸电脑可以起到一些帮助,搜寻一些未知领域里的大人物和神奇事件。
一些关于赵元任大师的生平事迹和著作。

语言大师赵元任的九十一字短文:

  《施氏食狮史》
  石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。
  十时,适十狮适市。
  是时,适施氏适市。
  氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。
  氏拾是十狮尸, 适石室。
  石室湿,氏使侍拭石室。
  石室拭,氏始试食是十狮。
  食时,始识是十狮,实十石狮尸 。
  试释是事。

  注意:
  只用一个发音来叙述一件事,除了中文,怕是再无其他语言能做到了。

================================

音乐大师赵元任的作品《教我如何不想他》
刘半农词
赵元任曲
天上飘着些微云,地上吹着些微风。啊!微风吹动了我头发,教我如何不想她?
月光恋爱着海洋,海洋恋爱着月光。啊!这般蜜也似的银夜,教我如何不想她?
水面落花慢慢流,水底鱼儿慢慢游。啊!燕子你说些什么话?教我如何不想她?
枯树在冷风里摇。野火在暮色中烧。啊!西天还有些儿残霞,教我如何不想她?

葛兰在电影中表演的片断
http://www.youtube.com/watch?v=Dpbl2Z1jD2E

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 必须实名注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|《教师生活365》网[师慧园]论坛  admin.php?action=setting&operation=basic

GMT+8, 2024-9-17 18:51 , Processed in 0.082433 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表