冰封花草这件事，植物艺术家与摄影师的观点有啥不同？

jssh365

冰封花草这件事，植物艺术家与摄影师的观点有啥不同？

编译 杨洋

【编者按】在冬日里谈鲜花，是一件稍稍有些奢侈的事情。日本植物艺术家东信是个惜花之人，据spoon-tamago.com介绍，他用冰封鲜花的方式来凝固时光。对鲜花与冰块这个主题感兴趣的人并不只有他一个，日本摄影师柴田谦司就在他最新的作品系列中描绘了花在冰中挣扎的样子，同样令人惊叹。

本文为编译，有部分删节。

作者：Johnny

图片来源：spoon-tamago.com、dancer.co.jp

植物艺术家：冻结鲜花的最美时刻

       最近，位于日本东京西北面两小时车程内的埼玉县有一家工厂被改造成了艺术画廊，植物艺术家东信和他的团队在那里完成了一个艺术装置——16块巨大的冰块或躺或站，以三列纵队在工厂的混凝土地板上排开，就像冰河时代的巨石阵，只不过每一个冰块里都藏有闪闪发光的奇异花束，仿佛一只无形的大手将时间冻结。

16块巨大的冰块，仿佛进入冰河时代。

每一个冰块中都藏着闪闪发光的奇异花草，充满诡异之美。

冻住时光，鲜花的永生。

       长期以来，东信一直尝试着把花置于特殊的环境中，然后细心观察，希望通过这样的视角来审视死亡和生命，他认为大多数从事传统花艺工作的人都忽略了花的本质。他曾经用电线让植物悬浮在半空中，或把花瓣塞进瓶子里，最近还朝太空发射了花束。

“花在前所未有的环境中展露出特殊的表情，可能与你在日常生活中看到的花背道而驰。”东信说。

东信的冰封鲜花正在制作中。
摄影师：冰块融化时，鲜花如何挣扎

       实际上，东信并不是唯一一个对花的非常态表情感兴趣的人，每年到了这个时节，寒冷的天气就会让人开始思考冰的力量。上个月，日本摄影师柴田谦司就在他最新的作品系列中描绘了花在冰块融化时的样子，尖锐与柔软，冷酷与娇弱，在镜头里呈现出鲜明的对比。东信让我们相信花的美可以永存，而柴田谦司却把一切无情地打回了原形。但如果你看到他的作品，就不能不惊叹，挣扎与死亡，同样也很美。

柴田谦司拍摄的冰中玫瑰花，柔美凄然。

充满力量的太阳花在冰块消融时，也逃不脱枯萎凋零的命运。

冰块的上面已然是一个颓败的世界。

这个系列的作品都仿若水彩画。