新闻写作宜慎用修饰词——以“广州火车站警察开枪击中砍人者”为例

jssh365

新闻写作宜慎用修饰词
——以“广州火车站警察开枪击中砍人者”为例


武斌/文

    凤凰网新闻《广州火车站开枪制暴警察：凶徒中枪后仍挥刀砍来》（2014年05月09日 12:25）源自中国新闻网，原标题为《警方公开广州火车站砍人事件警察开枪制暴细节》。对比后可以看出，凤凰网修改的标题更为具体，原标题比较虚。
    该新闻在写作上过多地使用了形容词，典型段落如下：
   “住手！”警察一声断喝，丧心病狂的凶徒猛地听到民警的喝止，举着刀的手停顿了一秒。凶徒红着眼，旋即挥舞着寒光闪闪的刀带着划出的风声就向他扑过来。“砰”的一声枪响，警察果断扣下扳机，子弹击中凶徒，然而凶残的歹徒只是用手摸了摸中弹的部位，继续挥刀他砍来。“砰！”第二声枪声响起，歹徒连中两枪，终于垂下了邪恶的胳膊，失去了作恶的能力，随即被闻讯赶来的支援警察和见义勇为的民众死死地摁在地上。
    把划线部分的形容词和副词删除，将“凶徒”改为“犯罪嫌疑人”，并不影响信息的传播，相反，句子更为紧凑、简洁，节奏感也更强了。
    慎用修饰词的好处还在于：新闻写作的规范要求客观、真实、准确、平衡，不流露记者个人的情感和观点。删除修饰词后，语言显得比较中性、平实，符合新闻专业主义所倡导的客观性法则。
    虽然记者心中有情感好恶，也有个人的观点，但新闻写作技术的规范要求记者多用动词、多用短句，呈现事实、还原现场、不偏不倚地叙事。