武斌：写好过渡——以“80后老板中2亿大奖”为例

jssh365

写好过渡——以“80后老板中2亿大奖”为例

                        80后老板中2亿大奖未告诉妻子：年终奖有着落了
                                2014年01月21日04:47 来源：人民网
　　本报长沙讯　在1月14日福彩双色球第2014006期开奖中，江西一彩民独揽48注头奖，总奖金高达2.01亿。除去20%的个税，他能拿到1.6亿元左右。
　　小王是位80后，籍贯湖南，之前在海外留学工作，后回国创业。现为两家公司的老板、股东。说起巨奖，他出乎意料的平静：开奖当天晚上就知道了这个消息，不是很兴奋，玩了会游戏就睡了，没告诉身边的妻子。
　　小王中奖的号码为：红球03、04、07、17、21、27，蓝球14，此号码当期共开出70注头奖，其中48注为小王一人所得。那天，他共投注了4注号码，每组号码48倍倍投，一共用了384元。他说，这些号码都有特殊意义—和他亲友的生日、纪念日有关。
　　这次中奖，小王首先想到的是自己公司员工的年终奖有了着落。“眼看春节要到了，要给40位工人发年终奖，大概170多万，因为资金周转不灵，年底银行贷款下不来，这笔钱让我很伤脑筋。这次中了2个多亿，这笔钱有了。”
　　除此之外，小王还准备给爸爸换一辆车；给妻子换个200多平方米的大房子。
　　对于中奖的消息，小王选择暂时不告诉父母，怕他们身体不好，受刺激过大；不告诉妻子，因为妻子怀孕了，担心她情绪波动，准备等晚些时候再如实相告。
　　小王说：“我也不准备移民，有父母亲人在身边很好。我也没有大的事业野心，就是觉得现在太累，拿到钱后希望歇一年，宝宝出生后多陪陪宝宝。”（潇湘晨报通讯员杨健记者李柯夫）

(责任编辑：UN641) 原标题：80后老板中2亿大奖未告诉妻子：员工年终奖有着落了

【点评】

该新闻的导语和主体部分之间的过渡没有写好。导语中的主体只交代了“他”，之后的主体部分突然就提到了一个人“小王”，记者在写作时，没有处理好导语中的“他”与“小王”是同一个人的衔接关系。其实，这个问题并不难写好，只是记者成稿仓促，忽视了写作时段落之间的过渡。可以修改成：

在1月14日福彩双色球第2014006期开奖中，江西一彩民独揽48注头奖，总奖金高达2.01亿。除去20%的个税，该彩民能获得1.6亿元左右。
　　这位彩民姓王，是位80后，籍贯湖南，曾在海外留学工作，后回国创业，现为两家公司的老板、股东。说起巨奖，他出乎意料地平静：开奖当天晚上就知道了这个消息，不是很兴奋，玩了会游戏就睡了，没告诉身边的妻子。

写作要注意段落与段落之间的过渡。所谓过渡，即指事情或事物由一个阶段逐渐发展而转入另一个阶段。比如上述案例，因为导语写作的要求要简洁，只能将主人公的背景置于主体中陈述，如何将导语中无法详述的主人公与其后段落展开的主人公背景有机地、紧密地、自然地衔接，让受众不会产生阅读理解的障碍，就需要写作者做好两个段落递进关系之间的过渡。

过渡可以用显性方法，如用连词和副词，或者用一个句子；还可以用隐性的方法，如利用段落之间内在的逻辑联系。不管采用哪种办法，过渡应流畅自然、不强拉硬扯，就如同两节火车车厢的连接挂钩一样紧密无隙，浑然天成，使全文似行云流水，顺畅明快，给受众以节奏美、旋律美。

写作说到底是为受众服务的，树立受众本位意识，将其贯穿整个写作活动的全过程，注重传播效果，才能为文流畅、得体，避免阅读“迷雾”。
    顺便说一句，搜狐新闻的编辑修改的标题不如原标题准确。