试谈中国世界语者在“国际语言年”的任务与责任

jssh365

试谈中国世界语者在“国际语言年”的任务与责任
吕应利（绿煜）

目前，在人类的六千七百多种语言中，只有二千多种语言拥有自己特征的记录文字，只有一百七十多种语言文字，在科学技术飞速发展的计算机网络时代，实现了网络交流手段；平均每两周就有一种语言从人类生活中消失。
人类目前在世界非物质文化方面面临的，一方面是通过不断的总结和实践探索，寻找一种能够使各民族人民，都能够普遍接受和公认的民族之间的直接平等交流的语言和途径；另一方面是为了抢救濒危语言所在民族的历史文化和遗产，而进行的母语保护、资料收集与研究工作。
对此，1999年联合国教科文组织，针对世界语言多元化的格局，将每年的二月二十一日，确定为“国际母语日”以来，便受到了人们的普遍重视；语言学家们也投入了更大的时间精力，来研究人类语言的多元化及复杂性现象。在没有得到更好的解决方案的情况下，提出了：“努力促进多语言的使用，尤其是在教育中的使用。这可以通过鼓励人们认识和掌握三种不同熟练程度的语言来实现：即一种母语，一种国家官方语言和一种沟通语言。发展不同民族、文化和文明间的对话，可以有效的促进语言和文化的多样性。”的全球性语言发展战略。同时，又于2007年5月16日联合国第61届大会，通过了“2008年为国际语言年”的决议。
在2004年的“国际母语日”，国际世界语协会（U.E.A）发表了“国际世界语协会关于2004年2月21日国际母语日的宣言”，宣言指出：“我们的运动是为了语言的多元化。世界语者的目的是要保护所有人的母语，并建议将世界语作为一个中立的沟通方式在国际关系中使用，绝不把自己的世界观强加给别人。为此，世界语运动要与联合国教科文组织共同庆祝国际母语日。”宣言还指出：“联合国教科文组织1954年大会通过决议支持世界语，认为世界语符合联合国教科文组织的目的和理想，并在联合国教科文组织和国际世界语协会之间建立了正式关系。两组织之间的合作一直延续至今。1997年联合国教科文组织总干事姆博在第82届国际世界语大会上作了发言。1985年联合国教科文组织大会决议，号召各会员国和国际组织加强世界语在学校的教学，和在国际事务中的应用。国际世界语协会还和联合国、联合国儿童基金会、欧洲议会、美洲国家组织和国际标准化组织(ISO)有咨询关系。”
世界语自传入中国百年以来，既有传播的辉煌，也有其艰难时期；在党和政府的支持重视下，1986年第71届国际世界语大会，和2004年第86届国际世界语大会在北京的召开，把中国的世界语运动带入了两个高潮。
目前，中国的世界语运动再一次出现了世界语者队伍逐年老化、青黄不接的时期；中国的老一代世界语者希望中国的世界语队伍补充新的血液，以便在国际交往和世界语运动中，发挥其应有的作用。
在国际语言年中，为了落实党的“十七大”和“第七届全国世界语大会”关于世界语创建和谐发展、促进国家建设和国际文化交流的精神，中国的世界语者的指导思想应当是：“在中华全国世界语协会的引领下，团结和谐、相互尊重、提高水平、打好基础、全面协作、努力应用、扩大宣传。”
具体职责和任务应当是：中华全国世界语协会和各级世界语组织，应当团结和引导全国各级世界语组织和全国世界语者，与大家共同开创中国世界语运动新局面，积极营造良好的我国世界语运动氛围，做好党和政府与世界语者之间的桥梁，争取相关的世界语支持和保护政策，进一步扩大世界语在我国推广和应用的范围。参与各项相关活动,并促使世界语在学校教育课程的设置工作。
各地世界语者和学习者，首先应当在现有水平上，提高自身的世界语应用能力和写作水平，积极将学到的世界语运用到本职工作和世界语对内、对外宣传工作中，以应用促发展、以应用促协作、以应用促提高、以应用促宣传，从而达到参与社会各项活动的世界语宣传目的。
其次是要在自身提高过程中，注意吸取、总结和完善各项发展世界语运动的经验、教训、资料，系统编写相关的历史资料、作品资料、课程教材，扩大世界语的科技文献资料及影视资料范围，为更好地开展世界语运动打好基础。最后是各级世界语组织和个人，应当不失时机地利用各类纪念和庆典活动，集中组织进行与各个活动和世界语相关的事件、人物宣传活动，如利用“国际母语日”活动，集中在各大报刊进行一次柴门霍夫创造世界语的人类和平主义理念、语言平等主义思想及实践介绍活动；利用“三八节”和“青年节”在相关报刊介绍著名世界语者绿川英子在中国的事迹等；利用“七一”、“UK”“八一”、“国庆节”、“奥运会”等活动前后，开展有关世界语的宣传和介绍；利用学术会议和期刊，发表相关语言和世界语研究的成果等。在条件许可的情况下，还应当将2008年的全国各项世界语相关活动和成果，编印成“国际语言年的中国世界语者”一书出版，做为对2009年“国际母语日”给联合国教科文组织的一份献礼。
2008年是全球语言大讨论的一年，也是中国世界语者千载难逢的宣传和运用、研究世界语的大好时机。如果我们运用好这个机遇，不仅能够为我们更好地开展中国的世界语运动，创造更多更好的机会与政策，而且也将对我国的国际交流与宣传发挥更大的作用，并且对国际世界语运动将起到积极的推动作用。