中外传记文学研究会第十七届年会在江苏师范大学成功举办

jssh365

中外传记文学研究会第十七届年会在江苏师范大学成功举办
http://blog.sina.com.cn/s/blog_50d3f12a0100zl50.html


中国比较文学学会中外传记文学研究会第十七届年会暨“书信文学及其他”研讨会于2012年5月10—13日在江苏师范大学召开。此次会议由江苏师范大学文学院、江苏师范大学比较诗学研究中心、北京大学世界传记研究中心、中外传记文学研究会联合举办。

群英荟萃，古彭生辉！来自北京大学、中国社会科学院、高等教育出版社、《解放军报社》《译林》杂志社、河北人民出版社、北京对外经济贸易大学、河南大学、北京师范大学、首都师范大学、福州大学、南京航空航天大学、南京国际关系学院、福建师范大学、北京信息科技大学、南京师范大学、浙江师范大学、江西师范大学等全国各地的50多名专家、学者参加了本次学术研讨会。

5月11日上午在江苏师范大学重点实验室二楼会议室举行了开幕式。我校党委书记徐放鸣教授及文学院相关领导出席，开幕式由我校文学院副院长沙先一教授主持。徐放鸣书记代表学校致辞。首先对与会专家的到来表示热烈欢迎，接着简要回顾了我校的发展历程，目前江苏师范大学大学已经发展成为一所学科门类齐全、师资力量雄厚、科研成果突出的高水平、有特色、有品位的综合性教学研究型大学。今年，我校将迎来六十华诞，这次会议必将成为我校回顾历史、展望未来、促进发展的一次重大机遇。文学院党委书记张玉勤教授介绍了我院的历史和现状，充分肯定了以王成军教授为带头人的比较文学与世界文学研究中心，比较诗学中心在科研和学科建设领域取得的突出成果。赵白生教授介绍了传记文学的研究概况与发展并对我校为本次会议所做的出色组织工作表示衷心感谢，在谈徐州印象时感慨说：“徐州人最是有情有义！信不信？看信！”

江苏师范大学文学院比较文学与世界文学学科带头人、江苏师范大学比较诗学研究中心执行主任王成军教授主持了大会发言。大会发言的有：北京大学世界传记研究中心、中外传记文学研究会会长赵白生教授，演讲题目是：《书信文学的修齐治平——谈〈家书〉的家长里短》，赵教授通过对《傅雷家书》、《板桥家书》等家书的对比研究指出：此文类具有的固定模式和变奏特色：修齐治平是其主部主题，家长里短为其副部变奏。家书具有的家教、家训、家法的作用——即“教训法”在《傅雷家书》都得到了体现，同时还体现出了一种“四合院现象”，即你我合奏，代际和合，中西合璧和天人合一。《世界文学》杂志主编、中国社会科学院博士生导师余中先教授以《法国的书信文学》为题全面介绍了法国书信文学的内容、发展流变及总体的艺术特色并比较了中法书信文学的异同。复旦大学博士后、《立传》杂志主编李健强调了传记文学教育功能的重要性，并从文化建设的高度大力倡导当代传记文学写作与理论研究。

11日下午，与会专家在云龙校区会议室展开了专题研讨，此次研讨共分六小组：“书信与小说专题研究”，“书信及其理论专题研究”，“短信文学专题研究”，“书信与传记关系专题研究”，“西方书信专题研究”。北京大学外国语学院副院长李政教授，北京对外经济贸易大学外国语学院副院长、博导许德金教授，南京金陵科技学院国际教育学院院长黄辉教授，百花文艺出版社主编谢大光，译林出版社《译林》编辑部主任许冬平，广东商学院外国语学院院长张广奎教授，中国作家协会会员、云南大学文学院张维教授，教育部全国大学外语教育指导委员会委员、福州大学外国语学院吴松江教授，盐城师范学院文学院院长陈义海教授，福建师范大学文学院吕若涵教授，对外经济贸易大学外国语学院孙健秋教授，南京国际关系学院唐岫敏教授，高等教育出版社编审王国祥，河南大学外国语学院薛玉凤教授，对外经济贸易大学邹兰芳教授等作了精彩的发言。

12日上午，在云龙校区会议室进行了大会主题发言。孙健秋教授的《孙明经的文字及徐州影像书信研究》提供了1937年时期徐州的影像资料，颇具有历史研究价值。王成军教授的《书信与书信文学的理论思考》、唐岫敏教授的《传记视野中的书信》、王静《千变万化的“投法”日本作家中的书信高手》各有侧重，从理论到文本进行了精彩的研讨。最后进行的是：专题小组总结发言及闭幕仪式。12日中午十一点五十分，在与会人员热烈的掌声中，本次研讨会顺利闭幕，圆满成功。